临终病房：58张床位已住了34张

　　昨天，窗外寒风凛冽，可市社会福利院紫藤楼的临终病房内却温暖如春。

　　老人们有的在锻炼，有的在看报，有的在看电视；白衣天使们与老人们打着招呼，亲切地唤他们为爷爷，奶奶；护工们有的在为老人按摩，有的在为老人哼着小调……像个其乐融融的大家庭。

　　记者了解到，为实施这一项目，扬州市社会福利中心专门开辟了建筑面积为3550平方米的临终关怀病区，一期开放床位58张，建立了由医生、护士、心理学工作者、社会工作者、志愿者等组成的服务团队，为临终患者提供从生理到心灵的全方位优质服务。目前58张床位已住了34张，以80岁以上老人为主。

　　服务对象：完全不能自理的临终老人

　　昨天，城区83岁的王老太和84岁的陈老太也入住了临终关怀病房，一个是肺癌晚期，一个是老年痴呆，家人都已被搅得筋疲力尽，严重影响了正常的生活秩序。王老太说：“到这里也好，医疗有保障，医生就在身边，而且都是老人，也有共同语言，专业护理人员24小时都能给你提供帮助，子女也可以放手工作了。”

　　市福利院部长张桐亮告诉记者，福利院内共有紫荆楼、紫薇楼和紫藤楼三座养老楼，分别是自理、介助和卧床三种老人生活区。

　　据了解，这里的服务对象主要是生活完全不能自理的临终老人（包括三无老人、低保老人、边缘老人、空巢家庭老人、家庭养老而不能自理的老人），服务内容主要是为临终老人提供全方位生活照料、精神慰藉、治疗护理等。

　　临终关怀

　　是指对无望救治病人的临终照护，它不以延长临终病人生存时间为目的，而是以提高病人的临终生命质量为宗旨，对临终病人采取生活照顾、心理疏导、姑息治疗，着重于控制病人的疼痛，缓解病人痛苦。

　　市老年办：是传统养老模式的创新

　　临终关怀让老人克服本能的恐惧，尽量以安定的情绪面对死亡、接受死亡，从而维护生命最后的尊严。临终关怀是任何一个文明社会都不可忽视的社会问题，是社会文明的需要，更是每一个进入老龄化社会的国家的需要。

　　对于临终关怀项目，市老年办尹主任非常赞成。他说，我市已进入老年化社会，据不完全统计，城区现有老年人15万人，其中有6%的老人因病生活不能自理，开展临终关怀项目，既可以缓解临终老人的痛苦，有利于增进社会的文明，同时也是传统养老模式的创新。

　　市民：守着亲人才能表达孝心

　　对于临终关怀，记者在街头随机采访了几位市民。一位姓李的先生说：“亲人在最后的时刻由别人照看，我们于心不忍，只有守着亲人才能够表达孝心。”而一名躺在“临终关怀”病床上的病人尽管对这种服务赞赏有加，但还是希望在最后的时刻能够见到自己的亲人：“如果去世时见不到亲人，我会觉得很遗憾。”

　　专家：接受需要一个磨合期

　　扬州大学一名社会学教授这样解释人们不愿意接受“临终关怀”的原因，“‘孝道’是几千年积淀成的一种文化，已深深融入人们的价值观，而且目前人们评价一个子女是否孝敬父母的标准，在很大程度上就是父母临终时子女是否守在身边。而‘临终关怀’是一个舶来品，是西方文化的产物，到中国需要一个磨合期，这个磨合期的长短取决于个人、家庭和社会对‘孝道’的界定。”