 | | 学生们正在派送“扬州通”宣传手册 。 汪武摄 |
|
本报讯 (汪武) “先生,您好!这是我们自己制作的‘扬州通’美食、景点双语宣传册,希望您在‘烟花三月’节期间向外国友人介绍我们扬州时能用得上!”昨天下午4时许,在时代广场,几名中学生向过往行人发放着一本本小巧别致的宣传册。
展开折叠的宣传册,上面印有扬州多处著名旅游景点的照片,还附有中英文双语介绍,除了旅游景点,宣传册还包括了特色小吃、大型商场等多项内容。宣传册排版、设计精巧合理,让人看过后爱不释手。一位在扬学习的留学生拿到宣传册后,跷起大拇指说:“有了这个手册,游扬州都不用找导游了!”
据了解,活动的组织者是一名高二女生,叫潘伊葭,来自北京新东方扬州外国语学校。潘伊葭表示,“4·18”期间会有成千上万的中外客商来扬州,“城市节庆,我们个个是东道主,人人都有义务推介扬州。”作为高中生,潘伊葭和她的同学们决定让自己所学的英语派上用场,既为外宾介绍扬州美食店、景点、商场等重点旅游场所,同时也让扬州市民“英语速成”。
为了编印“扬州通手册”,他们筹划准备了一个多月,搜集整理图片文字资料,翻译、排版、设计、校对,大家把自己的零花钱拿出来,首批印制了100多份,一边在街头派送,一边教过往居民熟悉这些英语单词。