陈春先走了，崔文栋晚景凄凉，“两通两海”也已退出历史舞台。但中关村的历史将记住，他们是第一代功臣。

　　1986年，“华夏”经历了一场致命的官司，一切业务停止。陈春先将公司改名为“华夏硅谷”。1994年6月，陈春先又被卷入一起经济合同纠纷。1996年， “华夏硅谷”彻底倒闭。

　　2001年7月9日，纪世瀛给中关村管委会主任陆昊写了一封信：“陈春先老了，经济上没有了来源，近年来糖尿病和心脏病严重……”这封信，为陈春先争取到了每月约1000元的养老金。

　　2004年8月10日凌晨，陈春先与世长辞。讣告中说，他是“我国著名的等离子物理学家，因创办国内第一家民营科技机构而被誉为‘中关村第一人’”，还曾“大胆提出在中关村打造‘中国硅谷’的设想”。死后，他将眼角膜捐给了医疗机构，这是他留给社会的最后一个贡献。

　　另一个创业伙伴崔文栋，因躲避债务，流落广西多年。“他跟妻子离了婚，每次回来，都是我接济路费。现在，他已回京，但不知身处哪个角落。”纪世瀛哀叹，“一定过得不如人意。”

　　因为种种原因，“两通两海”也相继退出中关村。

　　经历了1986年的“致命官司”后，纪世瀛抵押了全部家产，借了5万元钱，带着“华夏”的“残兵败将”，创建了“北京市理化应用技术研究所”，“顽强地延续着第一个民办科技企业的生命。”

　　此后，纪世瀛连续三届担任北京民营科技实业家协会会长，被新闻媒体誉为“中关村第一村民”：他第一个提出了中关村科技特区，第一个提出了“中国经济民营化”，第一个提出了“八十年代看深圳，九十年代看浦东，二十一世纪看中关村”。

　　“中关村民营科技企业发展所需要的复合型人才，供给严重不足，已成为制约中关村民营企业发展的重要瓶颈。”2004年4月，纪世瀛辞去北京民协会长职务，办起了世纪英才创业学院，“我投身民办教育，是要建立一个完全新型的‘黄埔军校’，培养能领兵打仗的企业领军人物。”

　　2007年初，纪世瀛被查出了胰腺癌。“现在，我完全好了。”手术后的纪世瀛，依然乐观：“我死而无憾，我已竭尽全力做一个有头脑有责任的匹夫。”